для постройки

1) Общая лексика: место, отведённое для постройки ларька, палатки, киоска, право на возведение ларька, сбор, взимаемый за право постройки ларька

2) Экономика: плата за место на рынке, плата за право возведения ларька (палатки, киоска), право возведения на рынке или ярмарке ларька (палатки, киоска)

3) Макаров: место, отведённое для постройки ларька, палатки, киоска (и т.п.), право на возведение ларька (и т.п.), сбор, взимаемый за право постройки ларька (и т.п.)

1) Общая лексика: глина или грязь для постройки стен

2) Макаров: глина для постройки стен, грязь для постройки стен

noun amer.

отвод земельного участка для постройки железной дороги или для нужд сельскохозяйственного колледжа

* * *

* * *

мест|о - с.
1. (пространство) place, spot;
(cвободное пространство) room;
(для постройки, сада и т. п.) site;
(действия, происшествия) scene;
~ преступления scene of the crime;
быть на ~е be* on the spot, be* present;

2. (сиденье, кресло) seat;
зрительный зал на 500 мест hall seating five hundred;
занять ~ take* one`s seat;

3. обыкн. мн. (местность) locality sg., area sg. ;
знакомые ~а familiar locality;

4. мн. (периферия) the provinces;
provincial organizations;
на ~ах in the provinces;

5. (часть, отрывок книги и т. п.) part (of), place (in) ;

6. (положение) position;
(в спорте) place;

7. (должность) post, place, work;

8. (отдельный предмет багажа) piece, bag;
сдать в багаж пять мест register five pieces of luggage;
я бы на вашем ~е... in your place I would...;
стоять, оставаться на ~е stand* still;
убить кого-л. на ~е kill smb. on the spot;
застать, поймать кого-л. на ~е преступления catch* smb. in the act, cath* smb. red-handed;
детское ~о placenta;
~а общего пользования (public) conveniences;
не находить себе ~а not know what to do with one self;
к ~у suitable for/to the occasion;
знать своё ~о know* one`s place;
поставить кого-л. на ~ put* smb. in his, her place;
нет ~а, не должно быть ~а кому-л., чему-л. there should be no place for smb., smth. ;
общее ~ platitude, commonplace;
на (своём) ~е doing what one should be doing;
не на (своём) ~е be* a misfit, be* a square peg (in a round hole) ;
не к ~у out of place, irrelevant;
не ~
1) (кому-л.) this is no place (for smb.) ;

2) (чему-л., + инф.) this is no place (for + - ing), this isn`t the place (for) ;
ни с ~а
1) stay where you are;

2) (в том же положении) not a scrap of progress.

1) Экономика: выбор места для постройки предприятия, выбор площадки для постройки предприятия

2) Деловая лексика: выбор площадки

1) установка на место; назначение места (для постройки и т. п.)

2) rare местоположение

3) mil. оборудованная огневая позиция; орудийный окоп

* * *

(n) выбор местоположения; место расположения; местоположение; оборудованная огневая позиция; орудийный окоп; установка на место

* * *

* * *

* * *

* * *

1) определять место, местонахождение

2) располагать в определенном месте; назначать место (для постройки и т. п.)

3) поселять (ся); to be located in жить в; быть расположенным в

find

* * *

(v) дислоцировать; разместить; размещать

* * *

* * *

* * *

местонахождение

поселить

поселять

разместите

разместить

размещать

располагать

расположить

устанавливать

* * *

1) место, отведённое для постройки ларька, палатки, киоска и т. п.

2) сбор, взимаемый за право постройки ларька и т. п.

3) право на возведение ларька и т. п.

1 (a) взимаемый за право постройки ларька сбор; отведенное для постройки ларька место

2 (n) плата за место на рынке; право на возведение ларька

* * *

1) Общая лексика: важнейший рынок, волокно, главная тема, главная черта, главный, главный предмет торговли, главный продукт (из продуктов, производимых в данном районе), главный продукт, производимый в данном районе, главный элемент (чего-либо), колено, крюк, материал, невыделанная шерсть, основа (чего-л.), основная часть (чего-л.), основная черта, основной (о продуктах потребления или предметах торговли), основной предмет торговли, основной продукт, основные продукты питания, отбирать, подвергать проверке товары, подлежащие экспорту, пучок шерсти, скоба, скобка, скреплять, сортировать, составляющий важнейшую статью (часто для характеристики предметов торговли и производства данной местности), суть, сшивать скобками (бумаги), сырьё, товары (имеющие постоянный спрос), штапельная длина (волокна), основной товар

2) Авиация: заделывать металлическими скобами

3) Морской термин: депо, качество, коммерческий, стапель (бетонированный помост с наклоном к воде, служащий для постройки, ремонта и спуска судов на воду)

4) Медицина: хирургическая скобка, шовная скобка

5) Техника: заделывать скобками, петля, проушина, скат, скреплять скобками, струбцина, сшивать проволокой, сшивать проволочными скобами, ушко, шить скобами (металлическими), штапелировать, штапельное волокно, (проволочная) скобка (для сшивания бумаг), шить (скобами)

6) Сельское хозяйство: главный продукт (производимый в данном районе), основной продукт (производимый в данном районе), штапель (шерсти)

7) История: принимать товары на рынок, где заключались сделки на оптовую продажу и на экспорт, рынок, где заключались сделки на оптовую продажу и на экспорт

8) Строительство: зажим, крепёжная скоба, прошивочная скоба, скрепка, соединять скобами, опорная рама, склад, штырь с проушиной

9) Экономика: сырье

10) Бухгалтерия: основной товар (страны)

11) Автомобильный термин: струбцинка

12) Архитектура: дверная скоба, пробой, струбцина (скобяные изделия)

13) Горное дело: гезенк, проволочная скоба, слепой ствол

14) Дипломатический термин: предмет торговли, составляющий важную статью

15) Лесоводство: нить, скобки, штабель, прибивать скобами (напр. приёмник живицы к дереву)

16) Полиграфия: проволочная скоба для сшивания, шить проволочными скобами

17) Текстиль: качество волокна, штапель (волокна), скобочка игольчатой ленты

18) Вычислительная техника: основной элемент

19) Космонавтика: основной стыковочный узел

20) Реклама: товар постоянного спроса

21) Полимеры: штапелёк, штапельная ткань

22) Автоматика: выпускаемый в больших количествах, постоянно выпускаемый, основной продукт (производства)

23) Контроль качества: основной продукт производства

24) Прокат: скоба для сшивки

25) Оружейное производство: кольцо

26) Макаров: заделывать (мешки, пакеты) (металлическими) скоб(к)ами, определение длины хлопкового волокна, основная тема, оценка длины хлопкового волокна, спиральный углеспуск, текстильное волокно, штапельные, проволочная скобка (для сшивания бумаг)

[ɡrɑ:nt]

accommodation grant дотация на жилье annual grant годовая стипендия capital grant инвестиционная субсидия capital grant основная дотация construction grant субсидия на строительство death grant пособие в связи со смертью educational grant комплексное пособие на обучение (включающее в себя стипендию, оплату проживания в общежитии и, иногда, учебных пособий); грант на обучение educational grant стипендия educational grant субсидия на образование funeral grant пособие на погребение general grant общая дотация general grant общая субсидия government grant государственная дотация government grant государственная стипендия government grant государственная субсидия government grant государственное пособие government grant правительственная стипендия government grant правительственная субсидия grant безвозвратная ссуда grant безвозмездная помощь grant давать дотацию, субсидию grant давать дотацию grant дар, официальное предоставление; дарственный акт grant дар grant дарение, дарственный акт grant дарение grant дарить, жаловать, даровать; предоставлять grant дарить grant дарственная grant дарственный акт grant документ о передаче прав grant документ об отчуждении имущества grant допускать; to take for granted допускать, считать доказанным, не требующим доказательства; считать само собой разумеющимся grant допускать grant дотация, субсидия; безвозмездная ссуда grant дотация, субсидия grant дотация grant единовременная денежная выплата grant жаловать grant отчуждать, передавать право собственности grant отчуждать grant отчуждение, передача права собственности grant отчуждение grant передавать право собственности grant передача права на имущество grant передача права собственности grant подтверждать правильность grant пожалование grant пособие grant предоставление grant предоставлять grant предоставлять субсидию grant признавать правильность grant разрешать; давать согласие (на что-л.) grant разрешать grant разрешение grant согласие grant pl стипендия grant субсидия grant уступка, разрешение, согласие grant уступка grant of authority предоставление полномочий grant of benefit выдача пособия grant of loan выдача ссуды grant of patent выдача патента grant of power of attorney выдача доверенности grant of probate выдача заверенной копии завещания grant of representation выдача полномочия быть представителем grant of separation предоставление развода grant of separation разрешение на добровольное расторжение брака grant towards moving expenses пособие на покрытие расходов по переезду installation grant пособие на первоначальное устройство investment grant инвестиционная субсидия, предоставляемая государством land grant амер. отвод земельного участка для постройки железной дороги или для нужд сельскохозяйственного колледжа levy grant system система налогов для профобучения maternity grant выплата (единовременная) по материнству maternity grant соц. пособие по беременности и родам parliamentary grant парламентская субсидия patent grant выдача патента personal grant персональная субсидия regional development grant субсидия для регионального развития relocation grant пособие на переезд research grant субсидия на научные исследования social assistance grant пособие по социальному обеспечению social grant общественная субсидия state grant государственная стипендия student grant студенческая стипендия student grant студенческий грант; студенческая стипендия student grant субсидия студенту study grant пособие на обучение; грант для проведения изучения (какого-либо вопроса) study grant субсидия на научные исследования supplementary grant дополнительная дотация supplementary grant дополнительная субсидия grant допускать; to take for granted допускать, считать доказанным, не требующим доказательства; считать само собой разумеющимся to take nothing for granted ничего не принимать на веру terminal grant воен. окончательное подтверждение приказа travel-study grant субсидия на научный туризм

1) Общая лексика: дислоцировать, местонахождение, назначать место (для постройки и т. п.), назначать место для, назначить место, обнаруживать, обнаруживать точное местонахождение, обнаружить, определить местонахождение, определять, определять место, определять местонахождение, отмечать границу, поселить, поселиться, поселять, поселяться, предположительно отнести к (какому-л.) месту, располагать, располагать в определённом месте, расположить, расположить в определённом месте, устраивать, показать местонахождение (чего-л.), помещаться, узнать местонахождение

2) Компьютерная техника: обнаруживать место

3) Американизм: устраивать (где-л.; кого-л.)

4) Военный термин: засекать

5) Техника: локализировать, находить, определять местоположение, пеленговать, размещать, устанавливать

6) Химия: ограничивать

7) Математика: доказывать, зафиксировать, опеределять место, определять положение, определять расположение, показывать, помещать, упорядочить

8) Железнодорожный термин: фиксатор

9) Юридический термин: заключать договор имущественного найма, заключать договор личного или имущественного найма, заключать договор личного найма, определять точное местонахождение, поместить, производить локацию (землемерную съёмку для определения границ), разместить, устанавливать точное местонахождение

10) Бухгалтерия: располагать (напр. промышленное предприятие)

11) Автомобильный термин: размечать, фиксировать в определённом положении, разбивать (дорогу)

12) Горное дело: наметить

13) Металлургия: фиксировать, размещать (в определённом месте)

14) Вычислительная техника: локализовать (данные), локализовывать, находиться, обнаруживать местоположение, определять место или местоположение, располагаться

15) Нефть: оконтуривать

16) Машиностроение: делать (заготовку) в определённом положении, фиксировать ( заготовку) в определённом положении

17) Деловая лексика: обнаруживать местонахождение, сдавать внаём, устанавливать местонахождение

18) Бурение: ограничить, оконтурить, определить местоположение, трассировать, установить

19) Автоматика: базировать, позиционировать, устанавливать (заготовку или деталь)

20) Робототехника: локализовать (напр. неисправность)

21) юр.Н.П. найти

22) Макаров: найти местонахождение, намечать, показать местонахождение, поместить в определённом месте, локализовывать (напр. ошибку), локализовывать (напр., ошибку), устанавливать (располагать), производить землемерную съёмку для определения границ (участка, особ. горного отвода), (e. g., a characteristic point) определять на местности (напр. характерные точки)

23) Подводное плавание: определять месторасположение

- canoe yacht

- Dutch pleasure yacht

- howker yacht

- ketch-yacht

- pleasure yacht

- sailing yacht

- schooner-yacht

1) удобный, уютный, комфортный

- a comfortable chair

- comfortable flat

2) спокойный, довольный

- be comfortable about smb's health

•